First established in 1956, the annual Record Houses issue showcases residential design that upends expectation, pushes disciplinary limits, and redefines established vocabularies in imaginative ways.