Retrieval-augmented generation lets a model consult your data, but a learning loop lets the system learn from it. That makes ...