The company’s global head of publisher and partner relations reflects on its efforts to stay on top of the audiobook world, ...