State filing signals planned workforce reductions at the company as officials prepare to assist affected employees.