I found the best toe separators that help with pain from foot bunions, plantar fasciitis and more. I also spoke with doctors for their guidance on how toe separators work.