E-discovery company Relativity announced last Thursday that it invested in two legal tech startups—Patlytics and Advocacy—through its investment and innovation arm Rel Labs, which the company launched ...