Halfway through Phuttiphong Aroonpheng’s hypnotic feature debut, Manta Ray, two men put up Christmas lights around an unadorned riverside shack. They’ve known each other for a while, but seldom speak: ...