This is by far the easiest way to free up storage.
Limited by the Windows GUI? Try using PowerShell!